網絡很有趣,因為它跟現實世界,有一點點的不一樣,儘管兩者都是你我他組成的。我們剛玩「臉書」的時候,都有過這樣的經驗,一些失聯十多年的國小、國中同學,甚至是初戀女友,也可以找回來。網絡由光纖電纜組成,光線可以運載訊息,但不能太纖瘦,至少要比紅線粗,「大纜都扯唔埋」的論述,就這樣給推翻了。你我他的生活因它而改變,出門七件事,現在少不了能隨時隨地能上網的智能電話,發明光纖的科學家高錕,更獲得諾貝爾物理學獎。
網絡有一項功能叫做「搜尋」,特點是免費、人有我有,對方不能拒絕,亦不獲知會。只要你有夠無聊,願意閱讀少則一千幾百,多則一千幾百萬條搜尋結果。否則你就要有多一點技巧,在那些招牌掉下來,壓死十幾個的菜市場名字中,找出最大公因數--「關鍵詞」,那就可以縮窄範圍,少看一些冤枉帖。
我是無聊中人,一般的小個案早已解決,剩下的算是高難度動作。因為我連人家的名字也不知道,加上語言不通,在真實世界要找回他,等同大海撈針。我跟他零六年初在南韓相遇的,地點是大學路附近的惠化站出口,他用毛筆免費替路人速寫,收集得來的畫作成為他的大型藝術創作,這些是他的助手,用簡單英語告訴我的。他給我畫了的肖像,我曾經用來做部落格頭像相,或許你不認同像我,但我不管,因為比真人帥幾千萬倍,我當然奉他為頂級大師,也是網海搜索的原動力。
我當時拿了一份韓文介紹,上面有三個字是懂的,分別是「氣」、「FAUST CROQUIS」(浮士德速寫)。我憑這些關鍵字,找到這位藝術家的部落格和臉書帳戶。瀏覽器另一項偉大功能叫翻譯,符號文轉成中文未必很通順,但我估估下,還是能知道多一些他的故事。我在符號文堆中認出他的英文名字,在公司用人名翻譯字典,找出漢語併音。大師的中文名叫做裴熙權 (Bae Hui-Wgon、배희권) 、藝名叫錫安汗 (Sion Khan、시온칸),他當時的衣著有點像殺手,我起初還不太肯定是男是女。
有了名字,線索又更多了,2010年底,廿國集團領袖峰會在南韓首爾舉行,他把每一位出席的領袖畫下來,放在光州市政廳展出,全家幅是拼合出來的,原作是每一位領袖,以直幡獨立成畫的,相片下載自大陸的新三才網。廿國集團領袖峰會這種「俾面派對」,自零八年金融海嘯之後,每半年舉行一次,作用是給很渴的領袖們定時定候,斟茶灌水和吃一個包而已。他們聊的一大堆科幻財經話題,一般小市民真的不會有興趣,儘管運行三周天後,是會影響錢包的蓄水量。不過這樣無阻畫作的歷史意義,因為一年過去了,畫中的日本首相管直人、意大利總理貝盧斯科尼下台了。2012年是大選年,國家主席胡錦濤、法國總統薩爾科齊、俄羅斯總統梅德韋傑夫和美國總統奧巴馬,隨時也要起身走人。
錫安汗,1965年生於韓國珍島,畢業於昌平高中、朝鮮大學藝術系。他是仁寺洞協會主席、韓國年輕藝術家協會主席、韓國美術協會的成員。他患了胃癌第三期,經過手術、在死亡邊緣掙扎過後,他在零二年開展了大型藝術創作,就是繪畫一百萬張臉孔,祈求世界和平和南北韓統一。每一張臉都是用油墨繪畫在A4紙,他形容這種手法叫浮士德速寫。氣--我姑且這樣理解,就是一口氣,即大約五分鐘時間,他就可以刮取你的容貌,甚至靈魂。在錫安汗的訪問中,有提過歌德的代表作《浮士德》,這位歐洲中世紀傳說中的巫師,把靈魂抵押給魔鬼,換取欲望、心願的滿足,正正代表善惡鮮明的人生與矛盾。
一條簡單的數學題,如果每天畫一百人,一年有三萬六千五百張畫,即是要近三十年,才能完成一百萬張臉孔。錫安汗四十七歲開始這個創作,即要畫到七十七歲,對於一個癌病康復者,是一項很大的賭注。不管怎樣,第一階段由零二年至一零年,這項創作已經踏入第二階段了,目標在二零二零年完成,我慶幸成為其中一張臉,也幸運在網海裡,找回他的臉,每一趟都是奇妙旅程。
p.s 文章最後的四張圖片,下載自錫安汗的臉書帳戶https://www.facebook.com/SIONKHAN,版權屬對方擁有。部分內容亦參考了他的部落格http://blog.naver.com/sionbae,再由網上軟件翻譯,跟原文或許有偏差,請見諒。